中文简体
English
Le tissu softshell est généralement construit à l'aide d'une approche multicouche pour optimiser ses performances dans les applications d'usure extérieure et active. Ces couches et techniques de construction fonctionnent ensemble pour équilibrer la résistance à l'eau, l'épreuve du vent, la respirabilité et la durabilité. Voici une ventilation des couches communes et de la façon dont ils contribuent aux performances globales du tissu:
1. Couche extérieure (tissu facial):
Matériel: la couche externe de tissu de coffre est souvent fabriqué à partir de fibres synthétiques durables comme le polyester, le nylon ou l'élastane. Ces matériaux offrent au tissu la flexibilité, l'étirement et la résistance à l'abrasion.
Fonction: Cette couche sert de première ligne de défense contre le vent et l'eau. La construction étroitement tissée aide à repousser l'eau et le vent, offrant une certaine résistance aux pluies légères et au vent sans être complètement étanche (ce qui est plus courant dans les tissus à carapace). La durabilité du tissu extérieur protège également les couches intérieures de l'abrasion et de l'usure.
Résistance à l'eau: Souvent traitée avec une finition DWR (répulsif en eau durable) pour améliorer la résistance à l'eau, le tissu facial perle l'eau à la surface plutôt que de lui permettre de pénétrer. Bien que cette couche ne soit pas entièrement étanche, elle est très efficace dans la pluie légère ou neige.
2. Couche intermédiaire (couche isolante ou qui porte l'humidité):
Matériel: La couche intermédiaire peut varier en fonction de l'objectif prévu du tissu. Pour un temps plus froid, une fine couche de toison ou de tissu brossé peut être ajoutée pour la chaleur, ou un matériau d'isolation léger comme la microfleece ou le primaloft peut être utilisé. Certains tissus softhell peuvent ne pas avoir de couche moyenne dédiée, mais s'appuient plutôt sur les propriétés du tissu extérieur lui-même.
Fonction: Cette couche ajoute une isolation thermique et aide à gérer l'humidité en évacuant la transpiration du corps. Dans les environnements froids ou venteux, cette couche fournit une chaleur supplémentaire sans compromettre la respirabilité.
Souvent: L'un des principaux avantages des tissus à coque souple est leur respirabilité, permettant à la sueur et à l'humidité de s'échapper de l'intérieur tout en bloquant le vent de l'extérieur. La couche intermédiaire fonctionne avec la couche externe pour maintenir cet équilibre, en particulier pendant les activités de haute intensité comme l'escalade ou la randonnée.
3. Couche intérieure (doublure ou couche de base):
Matériau: La couche intérieure est généralement composée d'un tissu doux et lisse tel que la toison, la microfleece ou le polyester brossé. Dans certains cas, il pourrait s'agir d'un matériau spécialisé en délaissant de l'humidité qui aide à éloigner la transpiration du corps.
Fonction: La couche intérieure offre un confort contre la peau et améliore la respirabilité. Il ajoute également une chaleur supplémentaire, surtout si elle est fabriquée à partir de molleton ou de matériaux similaires. La douceur de cette couche garantit que le tissu ne s'accroche pas à la peau, en réduisant la friction et en améliorant le confort pendant l'activité physique.
Gestion de l'humidité: Comme les tissus à carapace souple sont souvent portés dans des conditions dynamiques et à haut rendement, les propriétés de glissement de l'humidité de cette couche aident à gérer la transpiration et à garder le porteur au sec. Il permet une évaporation plus rapide de l'humidité, ce qui est crucial pour empêcher le porteur de se refroidir lors de l'arrêt pour les pauses.
4. Construction collée (stratification):
Construction: Certains tissus de coquille souple utilisent une construction collée, où les couches externes, moyennes et intérieures sont liées ensemble à l'aide d'un adhésif ou par un processus de laminage. Cette construction garantit que le tissu reste léger, flexible et durable, tout en maintenant une surface propre et lisse.
Fonction: La liaison aide à éliminer le volume et les coutures, offrant un ajustement plus rationalisé et moins restrictif pour le porteur. Cette technique peut également aider à améliorer la résistance à l'eau en scellant les couches et en réduisant la probabilité que l'eau s'infiltre.
5. Membranes à l'épreuve du vent et imperméables (facultatif):
Membranes: Certains tissus à carapace souple intègrent une couche de membrane imperméable ou éolienne supplémentaire (comme l'événement, Gore Windstopper ou Sympatex). Ceux-ci sont souvent pris en sandwich entre la couche externe et la couche isolante.
Fonction: Cette membrane offre une protection accrue contre le vent et la pluie, améliorant la résistance globale du tissu aux conditions météorologiques plus sévères. Il est conçu pour être respirant, permettant à l'humidité de s'échapper tout en gardant le vent et l'eau à l'extérieur. Cependant, l'ajout d'une membrane peut réduire légèrement la respirabilité, il est donc souvent utilisé dans des coquilles plus spécialisées destinées aux conditions sévères.
Comment ces couches améliorent les performances:
Résistance à l'eau: la couche externe, traitée avec un revêtement DWR, repousse l'eau et aide à empêcher l'humidité de se tremper dans le tissu. Bien qu'il ne soit pas étanche, le tissu softhell peut gérer facilement la pluie et la neige légères. Certains modèles peuvent inclure une membrane supplémentaire résistante à l'eau pour des conditions plus extrêmes.
Le vent d'étanchéité: la structure tissée étroitement du tissu externe et l'ajout de membranes à travers le vent (lorsqu'elles sont incluses) réduisent considérablement la pénétration du vent. Cela fait du tissu softshell un excellent choix pour la protection du vent dans les environnements extérieurs.
Souvent: L'un des principaux avantages du tissu softhell est sa respirabilité. Les couches moyennes et intérieures permettent à l'humidité (sueur) de s'échapper tout en empêchant l'air froid ou l'eau d'entrer. Ceci est crucial pour maintenir le confort pendant les activités physiques, car elle empêche la surchauffe tout en vous gardant au sec.
Durabilité: La combinaison des fibres résistantes à l'abrasion dans la couche externe (souvent en nylon ou en polyester) et la construction laminée ou collée aident les tissus à carapace souple. Cela rend les softhells idéaux pour les activités de plein air comme la randonnée, l'escalade et le ski où la durabilité est essentielle.
Confort et mobilité: La nature extensible des tissus souples permet un degré élevé de flexibilité, améliorant la mobilité du porteur. La toison intérieure ou le tissu brossé offre une sensation douce et confortable contre la peau, assurant le confort lors de l'usure prolongée.
